宗像教授異考錄第13集

我今天看了《宗像教授異考錄》第13集,
(圖片來源)

這一集有兩大主題: 源氏物語以及赤神和黑神傳說。

源氏物語

作者挑出源氏物語其中五篇以昆蟲為名的章節, 以一貫的風格放入大量不同層次的明喻和暗喻, 除此之外, 我最喜歡的是作者賦予五個標題的意義: 蜻蛉比喻概念性的人生與生死; 蝴蝶比喻源氏物語主角身邊的美人們; 螢比喻美男子-光源氏; 空蟬比喻想要看盡女性一生的男人夢; 鈴蟲比喻較想像更複雜、更緻密的真實人生, 故事結構精巧, 令我印象深刻。

赤神和黑神

赤神和黑神是日本東北流傳的民間傳說, 民俗學上跟火山爆發相關.. 作者安排一場中日韓民俗學會, 經宗像教授跟一位北韓裔中國人教授的答辨, 連結秋田縣十和田火山湖和中韓交界長白山天池火山湖兩則傳說的關連性, 並呈現日韓學術界爭執文化宗主解釋權的現像。同一時間, 做為年輕學者和翻譯人員, 一段日韓之間真實的小人物之間的愛情故事就在學術會議進行中同時上演, 與故事的主軸互為映襯, 發人深省。